Lavalier mics, by nature of their standard placement, generally have a particular sound.
Two reasons it perhaps “doesn’t sound right”. “After I completed the edit, I re-recorded using a Sennheiser lav mic from a sound booth and edited together multiple takes until it sounded just right.”
For film, always mono - it’s going to be played back on the center channel (dialog).
